He did not easily mix with others , with the result that on most social occasions he was the old man out 他不善于同他人相处，因而在多数社交场合中他总是落落寡合的。
Here ' s a short list of what not to say to avoid insult or embarrassment at any social occasion 这里简短列出了一些不该说的话题，在任何社交场合里避免让别人感到侮辱或窘态。
A lot of times , a family gathering or social occasion is considered complete with a grand chinese banquet 无论是与亲人共渡佳节，或是社交应酬，都少不了一顿丰富美味的中菜。
The inter - college rowing races in the summer provide oxford with a great and colorful social occasion 每年夏天，牛津大学各学院之间的划船比赛是一项极为轰动和丰富多采的社会活动。
Whereas here , in japan , to bring your wife to a lot of social occasions is seen as out of place and inappropriate 然而在日本，带着妻子出席诸多社交场合会被认为不合时宜、不合适。 ”
I don ' t know mr . grant very intimately , though we have been rubbing elbows at various social occasions over the years 这些年虽然我与格兰特先生常在社交场所碰头，但是和他并没有很深的交情。
The beautiful celestial clothes , suitable for both work and social occasions become more outstanding when coordinated with matching handbags 上班会友两相宜的美丽天衣，搭配同色系天包更出色。
In addition to this , the meeting is famous for the tradition , style and pageantry that accompany the racing . renowned social occasion 皇家爱斯科赛马场是国际闻名的社交场所，吸引着世界各地的名流富豪。
Like other ordinary citizens , civil servants may receive gifts from colleagues in his private capacity , such as on social occasions 一如其他市民，公务员可能在社交场合中以私人身份收到同事赠送的礼物。
Like other ordinary citizens , civil servants may receive gifts from colleagues in his private capacity , such as on social occasions 一如其他市民，公务员可能在社交场合中以私人身份收到同事赠送的礼物。
